スポンサーサイト
一息つけそうです
最近全然更新できてません・・・・＾＾；
ですが今日自分のエッセイもようやく完成しひと段落できそうです。
ひと段落もできたし、今日メキシコ人の友達からメキシコ料理食べに行かない？
と誘われてたので、行ってみようと思い行きました。
まぁ９割がメキシコ人という素晴らしいパーティ会場？
そして楽器を演奏してくれる方がいたのですが・・・
メキシコで有名な曲なのかどうかは知りませんが
友達がみんな一緒に歌いだします。
ずっと歌ってます・・・・
曲のリクエストまでしてました・・・・
まだ歌ってます・・・・・
それを見て僕は・・・・メキシコの未来も安泰だなと思ったような思わなかったような・・・？
そして今日また山火事が起きました。
多分明日くらいにはカリフォルニア 山火事でぐぐると普通に記事がいっぱい出てくるでしょうね。
あぁ〜〜〜〜〜〜〜大学休みにならないかなぁ・・・
まぁ前の山火事のときも休みにならなかったので期待するだけ無駄だｓ・・・・
そして明日は山火事のせいで暑くなるんだよね・・・・
というか今も結構暑いし(笑) 午後１１：３０現在 自室25.2℃
ですが今日自分のエッセイもようやく完成しひと段落できそうです。
ひと段落もできたし、今日メキシコ人の友達からメキシコ料理食べに行かない？
と誘われてたので、行ってみようと思い行きました。
まぁ９割がメキシコ人という素晴らしいパーティ会場？
そして楽器を演奏してくれる方がいたのですが・・・
メキシコで有名な曲なのかどうかは知りませんが
友達がみんな一緒に歌いだします。
ずっと歌ってます・・・・
曲のリクエストまでしてました・・・・
まだ歌ってます・・・・・
それを見て僕は・・・・メキシコの未来も安泰だなと思ったような思わなかったような・・・？
そして今日また山火事が起きました。
多分明日くらいにはカリフォルニア 山火事でぐぐると普通に記事がいっぱい出てくるでしょうね。
あぁ〜〜〜〜〜〜〜大学休みにならないかなぁ・・・
まぁ前の山火事のときも休みにならなかったので期待するだけ無駄だｓ・・・・
そして明日は山火事のせいで暑くなるんだよね・・・・
というか今も結構暑いし(笑) 午後１１：３０現在 自室25.2℃
Swine Flu名づけて豚フル
またまたひさしぶりの更新です
いや時間はすこしくらいあったりするのですが・・・
眠気に耐えれなくて・・・（何
最近swine fluがすごいねぇ・・・・
Swine Flu....長く言うと豚インフルエンザ
短くいうとトンフル（何？
親にも結構心配されました、大丈夫かと。
まぁぶっちゃけると、学生トンフル気にしてないねぇ・・・・
マスクしてる人見たこと無いし。
カリフォルニアはまだ被害が少ないほうだからかなぁ？
こうやってここにいる以上最低限の覚悟はしてますよ？
実際はトンフルなんかよりも、銃殺事件のがいまは怖かったりします。
トンフルを気にしすぎていると、何も行動できなくなりますからね。
まぁ手洗いだけは徹底してますよ。
親にマスクをつけろと言われてますが、・・・
誰も付けてないのにそれだけは勘弁してください
羞恥プレイですか？そうですか・・・・
コメントレス
puyoerさん
ＴＯＥＩＣ難しいと思うけど頑張ってネ〜☆ミ
オタクで引きこもりってぉぃ・・・重症じゃまいか(笑)
いや時間はすこしくらいあったりするのですが・・・
眠気に耐えれなくて・・・（何
最近swine fluがすごいねぇ・・・・
Swine Flu....長く言うと豚インフルエンザ
短くいうとトンフル（何？
親にも結構心配されました、大丈夫かと。
まぁぶっちゃけると、学生トンフル気にしてないねぇ・・・・
マスクしてる人見たこと無いし。
カリフォルニアはまだ被害が少ないほうだからかなぁ？
こうやってここにいる以上最低限の覚悟はしてますよ？
実際はトンフルなんかよりも、銃殺事件のがいまは怖かったりします。
トンフルを気にしすぎていると、何も行動できなくなりますからね。
まぁ手洗いだけは徹底してますよ。
親にマスクをつけろと言われてますが、・・・
誰も付けてないのにそれだけは勘弁してください
羞恥プレイですか？そうですか・・・・
コメントレス
puyoerさん
ＴＯＥＩＣ難しいと思うけど頑張ってネ〜☆ミ
オタクで引きこもりってぉぃ・・・重症じゃまいか(笑)
最近は
エッセイやプレゼンテーションや要約の宿題で
いろいろ忙しかったのと、ちょっと無理をしたのが裏目にでたのか
ものすごく眠かったりして、全然更新できてませんでした。
そしてやっとエッセイ終わった〜と思い提出すると
また次のエッセイに・・・。
いやまぁライティングってそういう授業だから当たり前っちゃ当たり前なんだろうけどね。
やっぱりエッセイって難しいよ・・・
いやまぁ自ら難しいトピックを選んだ自分もおばかだったのですが(；一_一)
でも何となくそれを書いてみたかったんだし・・・。
そしてまた行き詰ってるっていうね(笑)
日本の閉鎖的社会について書こうって思ったんだ。
そしてそのタイトルで先生に提出しちゃったもんだからさ、一応変更は可能みたいだけど
とりあえず一度トライしてみよう・・・とか言いつつ簡単なのも一緒にやっとくか・・・
最悪思いつかなかったら簡単なほうを選ぶみたいな・・・。
日本が欧米に比べて閉鎖的なのは明らかなんだけど
それを文章にしようとすると、漠然としすぎててうまいこと書けないんだよね・・・。
まぁ今週末全部使ってみればどうにかなるか・・・？
いろいろ忙しかったのと、ちょっと無理をしたのが裏目にでたのか
ものすごく眠かったりして、全然更新できてませんでした。
そしてやっとエッセイ終わった〜と思い提出すると
また次のエッセイに・・・。
いやまぁライティングってそういう授業だから当たり前っちゃ当たり前なんだろうけどね。
やっぱりエッセイって難しいよ・・・
いやまぁ自ら難しいトピックを選んだ自分もおばかだったのですが(；一_一)
でも何となくそれを書いてみたかったんだし・・・。
そしてまた行き詰ってるっていうね(笑)
日本の閉鎖的社会について書こうって思ったんだ。
そしてそのタイトルで先生に提出しちゃったもんだからさ、一応変更は可能みたいだけど
とりあえず一度トライしてみよう・・・とか言いつつ簡単なのも一緒にやっとくか・・・
最悪思いつかなかったら簡単なほうを選ぶみたいな・・・。
日本が欧米に比べて閉鎖的なのは明らかなんだけど
それを文章にしようとすると、漠然としすぎててうまいこと書けないんだよね・・・。
まぁ今週末全部使ってみればどうにかなるか・・・？
ひさしぶりに記事書くぞ〜
いきなりですが・・・
日本語のことを忘れなさい
・・・はい？ 今日ホストマザーに言われたことです。
英語で考えて英語を話して、英語漬けにしろと言うわけですよ。
私がスペイン語覚えるときはスペイン語で考えて話したよ、そっちのが簡単だから。
何で日本語で考えて、英語で話すの？
要するに・・・
日本語→英語に訳す時間が無駄だとおっしゃるのです
英語の音楽を聞いて、英語のテレビを見て、英語による英語のための英語生活（？
を満喫しろと。 ・・・・ぶっちゃけるとかなり苦しいです。
英語の音楽を聞いてテレビを見るのは普通にできます。
ですが無意識のうちに日本語で訳してしまいますし
話すときも同じようになります。
最近簡単な文章程度なら日本語→英語の過程をふっ飛ばせるようになりましたが・・・
やっぱりねぇ・・・。
言語習得はそう簡単にいくものではないか・・・
でもまぁ言ってる意味もわかります。
僕は英語で考える必要があります・・・。
正確に言うと日本語を使ってもいいから、英語の文章を組立ながら
英語を話す、という感じかな。 その過程を口に出してもいいし・・・。
僕には絶対的に英会話量が少ないです
たまにどもると、もうお釈迦ですね。
簡単な文章も正確にでなくなったりする、というか文法が無茶苦茶になったりね(笑)
さてまぁ・・・全然笑えることではないのですが・・・。
とりあえず英語で物事考えていくか・・・たとえ日本語を使ってでも・・・。
というか本当に無意識なんですが・・・特にリスニングのときとか・・・。
起きたて、とか集中してるときにふと英語で話しかけられて
きちんと答えれてるんだから、やっぱり無駄な過程は無くすべきですよね。
努力しよう・・・・
日本語のことを忘れなさい
・・・はい？ 今日ホストマザーに言われたことです。
英語で考えて英語を話して、英語漬けにしろと言うわけですよ。
私がスペイン語覚えるときはスペイン語で考えて話したよ、そっちのが簡単だから。
何で日本語で考えて、英語で話すの？
要するに・・・
日本語→英語に訳す時間が無駄だとおっしゃるのです
英語の音楽を聞いて、英語のテレビを見て、英語による英語のための英語生活（？
を満喫しろと。 ・・・・ぶっちゃけるとかなり苦しいです。
英語の音楽を聞いてテレビを見るのは普通にできます。
ですが無意識のうちに日本語で訳してしまいますし
話すときも同じようになります。
最近簡単な文章程度なら日本語→英語の過程をふっ飛ばせるようになりましたが・・・
やっぱりねぇ・・・。
言語習得はそう簡単にいくものではないか・・・
でもまぁ言ってる意味もわかります。
僕は英語で考える必要があります・・・。
正確に言うと日本語を使ってもいいから、英語の文章を組立ながら
英語を話す、という感じかな。 その過程を口に出してもいいし・・・。
僕には絶対的に英会話量が少ないです
たまにどもると、もうお釈迦ですね。
簡単な文章も正確にでなくなったりする、というか文法が無茶苦茶になったりね(笑)
さてまぁ・・・全然笑えることではないのですが・・・。
とりあえず英語で物事考えていくか・・・たとえ日本語を使ってでも・・・。
というか本当に無意識なんですが・・・特にリスニングのときとか・・・。
起きたて、とか集中してるときにふと英語で話しかけられて
きちんと答えれてるんだから、やっぱり無駄な過程は無くすべきですよね。
努力しよう・・・・
